Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Πέρα από το κανονικό ψωμί, κάποια αρτοποιεία φτιάχνουν ψωμί από ρύζι, ένα διαφορετικό είδος ψωμιού, χρησιμοποιώντας αλεύρι από ρύζι με την ελπίδα ότι θα αυξηθεί η κατανάλωση του ρυζιού που αποτελεί εγχώριο προϊόν.
English[en]
In addition to regular bread, some bakeries make rice bread, a special type of bread using rice flour, in hopes of increasing consumption of domestically grown rice.
Esperanto[eo]
Aldone al kutimaj panoj, kelkaj bakejoj faras rizpanon, kiu estas speciala tipo de pano farita el rizfaruno, en la espero plimultigi la konsumadon de rizo rikoltita enlande.
Spanish[es]
Además del pan regular, algunas panaderías hacen un pan de arroz, un pan especial hecho a base de harina de arroz, para intentar aumentar el consumo del arroz nacional.
French[fr]
En plus du pain ordinaire, certaines boulangeries font du pain de riz [anglais], un type spécial de pain utilisant de la farine de riz, dans l'espoir d'augmenter la consommation de riz cultivé dans le pays.
Italian[it]
Oltre al pane ordinario, di conseguenza, molte panetterie preparano anche il pane di riso, un tipo speciale di pane a base di farina di riso, nella speranza di alimentare il consumo del riso coltivato in Giappone.
Japanese[ja]
日本国内で収穫された米の消費拡大を目指し、一般的なパンに加えて、「米パン」と呼ばれる米粉を使った商品を取り扱う店もあるのだ。
Russian[ru]
Помимо обычного хлеба некоторые пекарни делают рисовый хлеб [анг] (особый вид хлеба из рисовой муки) в надежде увеличить потребление риса.