Metadata
Author: LDS
Data
Amharic[am]
ደግሞም ይህን ሀረግ ጻፈ “Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es.”
Bulgarian[bg]
Той също е автор на израза: „Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es.“
Bislama[bi]
Hem i raetem tu toktok ia: “Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es.”
Cebuano[ceb]
Misulat usab siya niini nga mga pulong “Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es.”
Czech[cs]
Je rovněž autorem slov: „Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es.“
Danish[da]
Han skrev også ordene: »Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es.«
English[en]
He also penned the phrase “Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es.”
Spanish[es]
Él también escribió esta frase: “Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es”.
Estonian[et]
Ta kirjutas samuti fraasi „Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es”.
Fanti[fat]
Ɔnoara so kyerɛɛw kasasin yi “Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es.”
Finnish[fi]
Hän on sepittänyt myös mietelmän: ”Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es.”
Fijian[fj]
A vola talega vaqo: “Es gibt nichts Gutes, ausser man tut es.”
French[fr]
Il a aussi écrit la phrase « Es gibt nichts Gutes, ausser : Man tut es.
Gilbertese[gil]
E korea naba te taeka aei: “Es gibt nichts Gutes, ausser; Man tut es.”
Hmong[hmn]
Nws kuj sau kab lus no hais tias, “Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es.”
Croatian[hr]
Također, napisao je i rečenicu: »Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es.«
Haitian[ht]
Li te ekri fraz sa a tou “Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es.”
Hungarian[hu]
Ő írta azt a mondatot is, hogy „Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es.”
Armenian[hy]
Նա նաեւ գրել էր հետեւյալ արտահայտությունը. “Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es.”
Indonesian[id]
Dia juga menuliskan frasa ini: “Es gibt nichts Gutes, ausser Man tut es.”
Icelandic[is]
Hann skrifaði líka þessi orð: „Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es.“
Italian[it]
Sua è anche la frase: “Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es”.
Georgian[ka]
მან ასევე ეს ფრაზა დაწერა: “Es gibt nichts Gutes, ausser man tut es.”
Maya-Q'eqchi'[kek]
A’an kixye ajwi’: “Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es.”
Kazakh[kk]
Одан басқа ол тағы мына сөздерді келтірген болатын: «Es gibt nichts Gutes, ausser man tut es».
Lao[lo]
ເພິ່ນ ໄດ້ ຂຽນ ສໍານວນ ນີ້ ວ່າ: “Es gibt nichts Gutes, ausser man tut es.”
Lithuanian[lt]
Jis taip pat parašė frazę: „Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es.“
Latvian[lv]
Viņš ir pierakstījis arī šādu frāzi: „Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es.”
Malagasy[mg]
Nanoratra ity andian-teny ity koa izy: “Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es.”
Marshallese[mh]
Eaar barāinwōt je naan in “Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es.”
Mongolian[mn]
Уг зохиолч “Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es” гэдэг өгүүлбэрийг бас бичсэн юм.
Malay[ms]
Dia juga tulis ayat ini “Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es.”
Maltese[mt]
Huwa kiteb ukoll il-frażi “Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es.”
Norwegian[nb]
Han skrev også ordene “Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es.”
Dutch[nl]
Hij schreef ook de zin: ‘Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es.’
Papiamento[pap]
Tambe el a skirbi e frase “Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es.”
Polish[pl]
Jest on również autorem zdania: „Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es”.
Pohnpeian[pon]
Dene: Es gibt nichts Gutes, ausser man tut es.”
Portuguese[pt]
Ele também escreveu a frase: “Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es”.
Romanian[ro]
El a scris, de asemenea, fraza: „Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es”.
Russian[ru]
Он же написал: «Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es».
Slovak[sk]
Je tiež autorom slov: „Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es.“
Samoan[sm]
Sa ia tusiaina foi lenei fasifuaitau: “Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es.”
Serbian[sr]
Такође је срочио: „Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es.”
Swedish[sv]
Han författade även frasen ”Es gibt nichts Gutes, außer: Man tut es”.
Swahili[sw]
Yeye pia alandika kishazi “Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es.”
Tagalog[tl]
Isinulat din niya ang mga katagang “Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es.”
Tongan[to]
Naʻá ne toe tohi foki mo e kupuʻi lea “Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es.”
Tahitian[ty]
’Ua pāpa’i ato’a ’oia i te parau ra ē, « Es gibt nichts Gutes, ausser : Man tut es ».
Ukrainian[uk]
Він також написав ось цю фразу: “Es gibt nichts Gutes, ausser: Man tut es”.
Vietnamese[vi]
Ông cũng đã viết câu: “Es gibt nichts Gutes, ausser: Tut Man es.”
Chinese[zh]
他也写过这句话:「Es gibt nichts Gutes, ausser man tut es.」