Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang mandragora, nga kapamilya sa patatas, mamunga ug dalagong bunga ingon sa gidak-on sa sirwelo
Czech[cs]
Mandragora z čeledi lilkovitých má světle žluté plody velikosti švestky
Danish[da]
Alrunen, som tilhører natskyggefamilien, har en gullig frugt på størrelse med en blomme
German[de]
Die Mandragore, ein Nachtschattengewächs wie die Kartoffel; ihre gelbliche Frucht hat etwa die Größe einer Pflaume
Greek[el]
Ο μανδραγόρας, μέλος της οικογένειας Σολανίδες, παράγει έναν κιτρινωπό καρπό περίπου σε μέγεθος δαμάσκηνου
English[en]
The mandrake, of the potato family, bears a yellowish fruit about the size of a plum
Spanish[es]
La mandrágora, de la misma familia que la patata, produce un fruto amarillento del tamaño aproximado de una ciruela
Finnish[fi]
Perunan kanssa samaan heimoon kuuluvan lemmenmarjan kellertävä hedelmä on kutakuinkin luumun kokoinen
French[fr]
La mandragore, de la famille de la pomme de terre, porte un fruit jaunâtre de la taille d’une prune.
Hungarian[hu]
A mandragóra a burgonyafélék családjába tartozik; sárgás termése közel akkora nagyságú, mint a szilva
Indonesian[id]
Dudaim, dari suku kentang-kentangan, menghasilkan buah kekuning-kuningan kira-kira seukuran buah pruim (plum)
Iloko[ilo]
Ti mandragora, iti pamilia ti patatas, nga addaan bunga a dumuyaw a kadakdakkel ti nagtimbukel a tarong
Italian[it]
La mandragola, della famiglia delle patate, produce un frutto delle dimensioni di una prugna
Japanese[ja]
こいなす。 ジャガイモの仲間で,スモモほどの大きさの黄色みがかった実を結びます
Korean[ko]
합환채. 가짓과에 속하며 자두만 한 누르스름한 열매가 맺힌다
Malagasy[mg]
Angivimbazaha anisan’ny fianakaviamben’ny ovy; mitovy habe amin’ny paiso ny voany mavo
Norwegian[nb]
Alrunen, som er beslektet med potetplanten, har en gulaktig frukt på størrelse med en plomme
Dutch[nl]
De alruin, een nachtschadegewas; haar gelige vrucht heeft ongeveer de grootte van een pruim
Polish[pl]
Mandragora z rodziny psiankowatych rodzi żółtawe owoce wielkości śliwki
Portuguese[pt]
A mandrágora, da família da batata, tem um fruto amarelo aproximadamente do tamanho duma ameixa.
Russian[ru]
Мандрагора, принадлежащая, как и картофель, к семейству пасленовых, дает желтоватые плоды размером со сливу
Swedish[sv]
Alruna, en art i familjen potatisväxter. Frukten är ett gult bär, stort som ett plommon
Tagalog[tl]
Ang mandragoras, na kapamilya ng patatas, ay may bungang manilaw-nilaw at halos sinlaki ng bilog na talong
Chinese[zh]
风茄,茄科植物,果实呈黄色,大小像李子