Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تأذت قبل ذلك ، صحيح ؟
Bulgarian[bg]
Случило се е преди това, нали?
Bosnian[bs]
Dogodilo se prije, zar ne?
Czech[cs]
Stalo se to předtím, že?
Danish[da]
Det hændte før det, ikke sandt?
German[de]
Es geschah davor, oder?
Greek[el]
Συνέβη νωρίτερα, έτσι δεν είναι;
English[en]
It happened before that, didn't it?
Spanish[es]
Ocurrió antes, ¿verdad?
French[fr]
C'est arrivé avant ça, hein?
Hebrew[he]
זה קרה לפני זה, לא?
Croatian[hr]
Dogodilo se prije, zar ne?
Hungarian[hu]
Már előtte történt, nem igaz?
Italian[it]
E'successo prima, non e'vero?
Dutch[nl]
Het gebeurde daarvoor al, of niet?
Polish[pl]
To się stało wcześniej, prawda?
Portuguese[pt]
Aconteceu antes, não foi?
Romanian[ro]
S-a întâmplat înainte, nu e aşa?
Russian[ru]
Это ведь случилось ранее, не так ли?
Serbian[sr]
Dogodilo se prije, zar ne?
Turkish[tr]
Ondan önce oldu, değil mi?