Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه يفسّر الانصباب الجنبيّ والذي قد يكون فعليّاً غير مصحوب بأعراض
Bulgarian[bg]
Обяснява плевралния излив и на практика може да няма симптоми.
Bosnian[bs]
Objašnjava plućne izlive i uglavnom je asimptomatsko.
Czech[cs]
Vysvětluje to ten výpotek a prakticky může být bez symptomů.
Greek[el]
Εξηγεί την πνευμονική εμβολή και μπορεί να είναι καθ'όλα ασυμπτωματική.
English[en]
It explains the pe and can be virtually asymptomatic.
Spanish[es]
Explica el pe y puede ser virtualmente asintomático.
Persian[fa]
اين پي.اي. رو توضيح ميده و مي تونه واقعا بدون نشانه باشه
French[fr]
Ça explique l'EP et ça peut être asymptomatique.
Croatian[hr]
Objasnjava PE i moze biti prividno asimptomatski.
Italian[it]
Spiega l'embolia polmonare e puo'essere praticamente asintomatica.
Polish[pl]
To wyjaśnia wysięk i często nie daje objawów.
Portuguese[pt]
Explica o edema pulmonar e pode ser virtualmente assintomático.
Romanian[ro]
Explică embolismul pulmonar şi poate fi asimptomatică.
Russian[ru]
Объясняет выпот и может протекать фактически без симптомов.
Serbian[sr]
Objašnjava PE i može biti prividno asimptomatski.
Turkish[tr]
PE'yi açıklıyor ve neredeyse asemptomatik olabilir.