Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung des Gemeinschaftsverzeichnisses der benachteiligten landwirtschaftlichen Gebiete im Sinne der Richtlinie 75/268/EWG (Irland) (96/C 237/04) KOM(96) 224 endg. - 96/0139(CNS)
Greek[el]
Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου σχετικά με τον κατάλογο των μειονεκτικών γεωργικών περιοχών, κατά την έννοια της οδηγίας 75/268/ΕΟΚ, στην Ιρλανδία
English[en]
Proposal for a Council Directive amending the list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75/268/EEC (Ireland)
Spanish[es]
Propuesta de Directiva del Consejo por la que se modifica la lista comunitaria de las zonas agrícolas desfavorecidas de Irlanda, tal como se definen en la Directiva 75/268/CEE
Finnish[fi]
Ehdotus neuvoston direktiiviksi direktiivissä 75/268/ETY tarkoitetun yhteisön luettelon epäsuotuisista maatalousalueista muuttamisesta Irlannin osalta (96/C 237/04) KOM(96) 224 lopull. - 96/0139(CNS)
French[fr]
Proposition de directive du Conseil modifiant la liste communautaire des zones agricoles défavorisées au sens de la directive 75/268/CEE en Irlande
Italian[it]
Proposta di direttiva del Consiglio che modifica l'elenco comunitario delle zone agricole svantaggiate ai sensi della direttiva 75/268/CEE in Irlanda
Dutch[nl]
Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van de communautaire lijst van agrarische probleemgebieden in de zin van Richtlijn 75/268/EEG in Ierland
Portuguese[pt]
Proposta de directiva do Conselho que altera a lista comunitária das zonas agrícolas desfavorecidas na acepção da Directiva 75/268/CEE na Irlanda
Swedish[sv]
Förslag till rådets direktiv om ändring av gemenskapens förteckning över mindre gynnade jordbruksområden enligt direktiv 75/268/EEG (Irland) (96/C 237/04) KOM(96) 224 slutlig - 96/0139(CNS)