Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
Audity se uskutečnily v Komisi ( GŘ pro zemědělství ) a ve čtyřech zemích programu Sapard ( Bulharsko, Litva, Polsko a Rumunsko ).
Danish[da]
Revisionen blev foretaget i Kommissionen ( Generaldirektoratet for Landbrug ) og i fire Sapard-lande ( Bulgarien, Litauen, Polen og Rumžnien ).
Greek[el]
Διενεργήθηκαν έλεγχοι στην Επιτροπή ( ΓΔ Γεωργίας ) και σε τέσσερις χώρες Sapard ( Βουλγαρία, Λιθουανία, Πολωνία και Ρουμανία ).
English[en]
Audits were carried out in the Commission ( DG Agriculture ) and in four Sapard countries ( Bulgaria, Lithuania, Poland and Romania ).
Spanish[es]
Los controles se realizaron en la Comisi n ( Direcci n General de Agricultura ) y en cuatro pa'ses Sapard ( Bulgaria, Lituania, Polonia y Ruman'a ).
Estonian[et]
Auditeerimine toimus komisjonis ( põllumajanduse peadirektoraadis ) ja neljas Sapardi riigis ( Bulgaarias, Leedus, Poolas ja Rumeenias ).
Finnish[fi]
Tarkastukset toimitettiin komissiossa ( maatalouden pääosastossa ) ja neljässä Sapard-maassa ( Bulgariassa, Liettuassa, Puolassa ja Romaniassa ).
French[fr]
Des audits ont t r alis s au sein de la Commission ( direction g n rale de lŐagriculture ) et dans quatre pays Sapard ( Bulgarie, Lituanie, Pologne et Roumanie ).
Lithuanian[lt]
Auditas buvo atliktas Komisijoje ( Žemės ūkio generaliniame direktorate ) ir keturiose SAPARD programos šalyse ( Bulgarijoje, Lietuvoje, Lenkijoje ir Rumunijoje ).
Latvian[lv]
Revīzija tika veikta Komisijā ( Lauksaimniecības ģenerāldirektorātā ) un četrās Sapard valstīs ( Bulgārijā, Lietuvā, Polijā un Rumānijā ).
Maltese[mt]
Il-verifiki saru fil-Kummissjoni ( DĠ Agrikoltura ) u f ’ erba ’ pajjiżi Sapard ( il-Bulgarija, il-Litwanja, il-Polonja u r-Rumanija ).
Dutch[nl]
Er werden controles uitgevoerd bij de Commissie ( DG Landbouw ) en in vier Sapard-landen ( Bulgarije, Litouwen, Polen en Roemeni ).
Polish[pl]
Kontrole przeprowadzono w Komisji ( DG ds. Rolnictwa ) oraz w czterech krajach objętych programem SAPARD ( Bułgaria, Litwa, Polska i Rumunia ).
Portuguese[pt]
As auditorias foram realizadas na Comiss o ( DG da Agricultura ) e em quatro pa'ses Sapard ( Bulg ria, Litu nia, Pol nia e Rom nia ).
Slovak[sk]
Audity boli vykonané v Komisii ( GR Poľnohospodárstvo ) a v štyroch krajinách programu Sapard ( Bulharsko, Litva, Poľsko a Rumunsko ).
Slovenian[sl]
Revizije so bile opravljene v Komisiji ( GD Kmetijstvo ) in štirih državah Saparda ( v Bolgariji, Litvi, na Poljskem in v Romuniji ).
Swedish[sv]
Granskningarna utf rdes vid kommissionen ( generaldirektoratet f r jordbruk ) och i fyra Sapardl nder ( Bulgarien, Litauen, Polen och Rum nien ).