Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лорд Шен е създал оръжие, което диша огън и плюе олово.
Bosnian[bs]
Lord Šen je napravio oružje, koje bljuje vatru i pljuje metal.
Czech[cs]
Lord Shen vytvořil zbraň, která dýchá oheň a plive kov.
Greek[el]
Ο λόρδος Σαν έχει φτιάξει ένα όπλο που αναπνέει φωτιά και φτύνει μέταλλο.
English[en]
Lord Shen has created a weapon, one that breathes fire and spits metal.
Spanish[es]
Lord Shen ha creado un arma una que respira fuego y escupe metal.
Estonian[et]
Isand Shen on loonud relva, mis sülgab tuld ja metalli.
Finnish[fi]
Lordi Shen on kehittänyt aseen - joka puhkuu tulta ja sylkee metallia.
French[fr]
Shen a créé une arme qui souffle le feu et crache le métal.
Hebrew[he]
אדון שן יצר נשק שמוציא אש ויורק מתכת.
Croatian[hr]
Lord Shen je stvorio oružje koje bljuje vatru i metal.
Hungarian[hu]
Lord Shen létrehozott egy fegyvert, amely tüzet hány és fémet köp.
Italian[it]
Una che soffia fuoco e sputa metallo.
Japanese[ja]
シェン は 兵器 を 作 っ た ん だ 火 を 吐 き 、 鉄 を 放 つ
Macedonian[mk]
Кое дува оган и фрла метал.
Malayalam[ml]
മാരകായുധത്തേ പ്രഭു ഷെന് സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു
Malay[ms]
Shen Tuhan telah mencipta senjata, yang bernafas api dan memuntahkannya logam.
Dutch[nl]
Dat vuur ademt en metaal spuugt.
Polish[pl]
Lord Shen stworzył broń, która zionie ogniem i pluje metalem.
Portuguese[pt]
Lorde Shen criou uma arma que cospe fogo e metal.
Russian[ru]
Лорд Шэнь создал чудо-оружие, которое изрыгает огонь и металл.
Swedish[sv]
Lord Shen har skapat ett vapen som andas eld och spottar metall.
Thai[th]
ที่พ่นไฟและลูกเหล็กออกมา
Vietnamese[vi]
Shen đã tạo ra một loại vũ khí, thứ có thể phun lửa và bắn ra kim loại.