Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не сте 1-ото бивше ченге, играещо и за 2-те страни.
Bosnian[bs]
Nije on prvi pandur koji igra dvostruku igru.
Greek[el]
Δεν είναι ο πρώτος πρώην μπάτσος που το παίζει σε διπλό ταμπλό.
English[en]
Not the first ex-cop to work both sides against the middle.
Spanish[es]
No es el primer ex poli que trabaja para ambos lados.
French[fr]
Pas le premier ex-flic à travailler des deux côtés contre le milieu.
Hebrew[he]
לא ראשון שוטר לשעבר לעבוד שני הצדדים כנגד האמצע.
Croatian[hr]
Nije on prvi policajac koji igra dvostruku igru.
Hungarian[hu]
Nem az első ex-zsaru, aki mindkét oldalra játszik.
Italian[it]
Non e'il primo ex poliziotto che tiene il piede in due scarpe.
Dutch[nl]
Niet de eerste ex-politieman die voor beide kanten werkt en deze tegen elkaar uitspeelt.
Portuguese[pt]
Não é o primeiro a trabalhar nos dois lados e ficar no meio.
Russian[ru]
Вы не первый экс-коп, играющий за обе стороны.
Chinese[zh]
又 不是 第一 個 前 警察 替 兩邊 辦事