Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vstávat sluníčko.
Greek[el]
Γεια σου, γλύκα.
English[en]
Hello, sunshine.
Spanish[es]
Hola, cariño.
Hebrew[he]
שלום, חביבי.
Croatian[hr]
Zdravo, sunašce.
Italian[it]
Ciao, bellezza.
Dutch[nl]
Hallo, zonnetje.
Polish[pl]
Witaj, słoneczko.
Portuguese[pt]
Olá, raio de sol.
Slovak[sk]
Ahoj, slniečko.
Slovenian[sl]
Pozdravljen, sonček.
Serbian[sr]
Zdravo, sunašce.
Turkish[tr]
Selam, güzelim.