Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vykopal díru, položil do ní žalud a opět ji zaplnil.
Greek[el]
Έκανε μια τρύπα, έριξε μέσα ένα βελανίδι και την έκλεισε.
English[en]
He made a hole, dropped in an acorn and filled in the hole.
Spanish[es]
Hizo un agujero, puso una bellota, y luego lo rellenó.
French[fr]
Il faisait ainsi un trou, dans lequel il mettait un gland, puis il rebouchait le trou.
Hebrew[he]
הוא עשה חור, הניח בו בלוט ומילא את החור
Italian[it]
Fece un buco, vi mise una ghianda e dopo la ricoprì.
Portuguese[pt]
Fazia um buraco, colocava uma semente e então o cobria de volta.
Slovenian[sl]
Napravil je jamico, vanjo položil želod in jo zasul.
Serbian[sr]
Napravio bi rupu, ubacio žir i onda ga zatrpao.
Turkish[tr]
Bir delik açtı, içine bir palamut bıraktı ve deliği doldurdu.
Ukrainian[uk]
Таким чином він робив ямки, куди вкладав жолуді, а відтак закопував їх.