Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Tidligere havde jeg gået fra dør til dør for at få folk til at stemme på Eugene McCarthy som præsident.
German[de]
Vorher war ich von Tür zu Tür gegangen, um andere zu bewegen, Eugene McCarthy zum Präsidenten zu wählen.
Greek[el]
Πριν απ’ αυτό πήγαινα από πόρτα σε πόρτα προσπαθώντας να κάνω τους ανθρώπους να ψηφίσουν πρόεδρο τον Ευγένιο Μακ Κάρθυ.
English[en]
Previous to this I had gone from door to door trying to get people to vote for Eugene McCarthy for president.
Spanish[es]
Antes de esto, había estado yendo de casa en casa tratando de convencer a la gente para que votara por Eugene McCarthy para presidente.
Finnish[fi]
Olin hieman aikaisemmin kulkenut ovelta ovelle yrittäen saada ihmiset äänestämään Eugene McCarthya presidentiksi.
French[fr]
Avant cela, j’avais fait du porte à porte pour amener les gens à voter pour Eugène McCarthy, qui était candidat à la présidence des États-Unis.
Italian[it]
In precedenza ero andata di porta in porta per convincere la gente a votare per Eugene McCarthy, candidato alla presidenza.
Japanese[ja]
大学に入る前には,戸別訪問を行なって,人々がユージン・マッカーシーを大統領に選ぶよう運動したこともありました。
Korean[ko]
이보다 앞서 나는 집집에 다니며 사람들이 ‘유진 맥카디’를 대통령으로 선출하도록 노력한 적이 있었다.
Norwegian[nb]
Jeg hadde tidligere gått fra dør til dør og prøvd å få folk til å stemme på Eugene McCarthy ved presidentvalget.
Dutch[nl]
Daarvóór was ik van huis tot huis gegaan om mensen ertoe te bewegen op Eugene McCarthy als president te stemmen.
Polish[pl]
Przedtem chodziłam od drzwi do drzwi namawiając ludzi, by wybrali Eugene’a McCarthy’ego na prezydenta.
Portuguese[pt]
Antes disso eu havia ido de casa em casa tentando convencer as pessoas a votarem em Eugene McCarthy para presidente.
Swedish[sv]
Jag hade innan dess gått från dörr till dörr för att försöka få människor att rösta på Eugene McCarthy som president.
Ukrainian[uk]
Перед цим я ходила від дому до дому стараючись упрошувати людей, щоб вони голосували на Юджіна МекКартія і обирали його на президента.