Besonderhede van voorbeeld: -6800103814086007214

Bulgarian

Колкото и да се наслаждавам на тази духовита размяна на остроумия, не мисля, че ще ни помогне да открием кой живее в този апартамент.

Czech

I když si tenhle rozhovor vážně moc užívám, nepomůže nám to přijít na to, kdo v tom bytě bydlí.

German

So sehr ich diesen geistreichen Schlagabtausch auch genieße, ich glaube nicht, dass uns das hilft, herauszufinden, wer in dieser Wohnung lebt.

English

AS MUCH AS I'M ENJOYING THIS LITTLE WITTY REPARTEE, I DON'T THINK IT'S GOING TO HELP US FIGURE OUT WHO LIVES IN THAT APARTMENT.

Hebrew

ככל שאני נהנה מ התשובה שנון השנונה הקטנה הזה, אני לא חושב שזה הולך לעזור לנו להבין מי גר בדירה הזאת.

Italian

Nonostante mi diverta questo arguto botta e risposta, non penso ci aiuti a scoprire chi vive in quell'appartamento.

Dutch

Hoezeer ik ook van jouw gevatte opmerkingen hou, ik denk niet dat het ons gaat helpen om erachter te komen wie in die flat woont.

Polish

Mimo, że bardzo podobają mi się te błyskotliwe riposty, to myślę, że i tak nie pomogą nam dowiedzieć się kto mieszka w tym apartamencie.

Portuguese

Por mais que eu esteja gostando dessa briguinha, não acho que vá nos ajudar a descobrir quem mora lá.

Russian

Я, конечно, наслаждаюсь этим чертовски остроумным диалогом, но не думаю, что это как-то поможет нам выяснить, кто живет в этой квартире.

Serbian

Koliko god da uživam u ovom duhovitom razgovoru, mislim da nam to neće pomoći da saznamo ko živi u tom stanu.