Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In den Gelbfieber-Gegenden kennt die Bevölkerung diese Krankheit schon lange.
Greek[el]
Ο κίτρινος πυρετός είναι από παλαιά γνωστός στους πληθυσμούς που ζουν σε πληγείσες περιοχές.
Spanish[es]
La fiebre amarilla ha sido conocida por mucho tiempo por las poblaciones que viven en las zonas que ésta afecta.
French[fr]
La fièvre jaune est connue depuis longtemps dans certaines régions chaudes.
Italian[it]
La febbre gialla è da lungo tempo nota alle popolazioni che abitano nelle zone colpite.
Japanese[ja]
黄熱病が流行する地方の住民は,昔からこの病気について知っていました。
Korean[ko]
황열병은 그 병이 휩쓸었던 지역의 사람들에게 오랫 동안 알려져 있다.
Norwegian[nb]
Folk som bor på de steder som er hjemsøkt av gul feber, har lenge vært kjent med denne sykdommen.
Dutch[nl]
Gele koorts is reeds lang bekend bij de bevolking die in aangetaste gebieden leeft.
Portuguese[pt]
A febre amarela é há muito conhecida das populações em áreas afligidas.