Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co myslíš, že se mi stalo?
English[en]
What the hell you think happened?
Croatian[hr]
Što misliš da mi se dogodilo?
Hungarian[hu]
Mit gondolsz, mi a fene történt?
Portuguese[pt]
O que acha que aconteceu?
Romanian[ro]
Tu ce naiba crezi că mi s-a întâmplat?
Russian[ru]
Что, черт возьми, ты думаешь со мной случилось?
Turkish[tr]
Sen ne halt olduğunu sandın?