Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ander rommel kan skilpaaie verwurg.
Arabic[ar]
وقد تخنق نفايات اخرى السلاحف.
Bislama[bi]
Ol narafala doti tu oli save jokem ol totel.
Cebuano[ceb]
Ang ubang basura makatuok sa mga pawikan.
Danish[da]
I andre tilfælde bliver de kvalt af affald.
German[de]
An anderem Müll können sie ersticken.
Greek[el]
Άλλα σκουπίδια μπορεί να στραγγαλίζουν τις χελώνες.
English[en]
Other rubbish may strangle the turtles.
Spanish[es]
Otros tipos de basuras pueden estrangularlas.
Finnish[fi]
Muunlaiset roskat voivat kuristaa kilpikonnat.
Croatian[hr]
Drugi otpaci mogu zagušiti kornjače.
Hungarian[hu]
Másfajta hulladék pedig megfojthatja a teknősöket.
Iloko[ilo]
Mabalin a mangbekkel kadagiti pawikan ti dadduma pay a basura.
Italian[it]
Altri rifiuti possono soffocarle.
Korean[ko]
다른 쓰레기는 거북의 목을 조를 수도 있다.
Macedonian[mk]
Од другото ѓубре желките можат да се задават.
Malayalam[ml]
മററ് ചപ്പുചവറുകളും കടലാമകളെ കൊന്നേക്കാം.
Norwegian[nb]
Annet søppel kan kvele skilpaddene.
Dutch[nl]
Door ander afval kunnen de schildpadden stikken.
Polish[pl]
Z kolei innymi śmieciami potrafią się udusić.
Portuguese[pt]
Outro lixo talvez estrangule as tartarugas.
Romanian[ro]
Alte deşeuri pot strangula broaştele ţestoase.
Slovak[sk]
Iné odpadky môžu korytnačku zadusiť.
Slovenian[sl]
Z ostalimi odpadki se morda želve zadušijo.
Serbian[sr]
Drugo smeće može da zadavi kornjače.
Swedish[sv]
Annat avfall kan kväva djuren.
Swahili[sw]
Takataka nyingine zaweza kuwanyonga kasa.
Tamil[ta]
எறியப்படும் மற்ற குப்பைக் கூளங்கள் ஆமைகளை மூச்சுத்திணறி சாகடிக்கின்றன.
Telugu[te]
ఇతర చెత్త చెదారం తాబేళ్లు ఉక్కిరిబిక్కిరి అయ్యేలా చేయగలదు.
Thai[th]
ขยะ อื่น ๆ อาจ รัด คอ เต่า จน ตาย.
Tagalog[tl]
Ang iba pang basura ay maaaring sumakal sa mga pagong.
Turkish[tr]
Atılan başka çöpler ise kaplumbağaların boğulmasına neden olabilir.
Tahitian[ty]
E riro atoa te tahi atu pehu i te haapuunena i te mau honu.
Zulu[zu]
Enye imfucumfucu ingase izibinde izimfudu.