Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتذكر أنّي انفصلت عن ( ستايس لاروسو ) أسبوع قبل عيد الحب
Bulgarian[bg]
Помня, че скъсах със Стейси Ларузо седмица преди Свети Валентин.
Czech[cs]
Pamatuju se, jak jsem se rozešel se Stacy Laruzso týden před Valentýnem.
German[de]
Ich erinnere mich, wie ich mit Stacy Laruzso Schluss gemacht hab, eine Woche vor dem Valentinstag.
English[en]
I remember I broke up with Stacy Laruzso a week before Valentine's Day.
Spanish[es]
Recuerdo cuando rompí con Stacy Laruzso una semana antes de San Valentín.
Finnish[fi]
Jätin Stacy Larusson viikko ennen ystävänpäivää.
French[fr]
Je me souviens, j'avais cassé avec Stacy Laruzso une semaine avant la Saint Valentin.
Croatian[hr]
Prekinuo sam sa Stacy Laruzso tjedan prije Valentinova.
Hungarian[hu]
Emlékszem, Stacy Laruzso-val egy héttel Valentin nap előtt szakítottam.
Norwegian[nb]
Jeg gjorde det slutt med Stacy Larusso en uke før valentinsdagen.
Dutch[nl]
Ik maakte het een week voor Valentijnsdag uit met Stacy Laruszo.
Polish[pl]
Pamiętam jak zerwałem ze Stacy Laruzso tydzień przed walentynkami.
Portuguese[pt]
Acabei com a Stacy Laruzso uma semana antes do Dia dos Namorados.
Romanian[ro]
Îmi aduc aminte că m-am despărţit de Stacy Laruzso cu o săptămână înainte de Sf. Valentin.
Slovenian[sl]
S Stacy Laruzso sem prekinil teden pred Valentinovim.
Serbian[sr]
Sećam se da sam raskinuo sa Stacy Laruzso nedelju dana pre dana zaljubljenih.
Swedish[sv]
Jag gjorde slut med Stacy Larusso före Alla hjärtans dag.
Turkish[tr]
Sevgililer gününden bir hafta önce Stacy Laruzso ile ayrılmıştık.