Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد بحثت عن نعيها في ( غوغل )
Czech[cs]
Progoogloval jsem nekrology.
German[de]
Ich habe nach ihrer Todesanzeige gegoogelt.
Greek[el]
Έψαξα στο Google την αναγγελία θανάτου της.
English[en]
I Googled her obituary.
Spanish[es]
Busqué en Google su obituario.
Persian[fa]
تاربخ وفاتش رو توي اينترنت جستجو کردم.
Finnish[fi]
Löysin hänen kuolinilmoituksensa Internetistä.
French[fr]
J'ai lu la notice nécrologique.
Hebrew[he]
חיפשתי בגוגל את מודעת האבל שלה.
Croatian[hr]
Potražio sam smrtovnicu na internetu.
Hungarian[hu]
Rákerestem a gyászjelentésére.
Italian[it]
Ho cercato su google il suo annuncio necrologio.
Dutch[nl]
Ik heb haar overlijdensbericht opgezocht met google.
Polish[pl]
Wyszukałem jej nekrolog na Google.
Portuguese[pt]
Pesquisei o obituário dela.
Romanian[ro]
Am căutat necrologul.
Russian[ru]
Я погуглил ее некролог.
Slovak[sk]
Vygooglil som si jej nekrológ.
Slovenian[sl]
Poguglal sem njeno osmrtnico.
Serbian[sr]
Potražio sam smrtovnicu na internetu.
Swedish[sv]
Jag googlade fram hennes dödsruna.
Turkish[tr]
İnternetten ölüm ilanına baktım.