Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наистина нямахме възможност да разговаряме откакто промениха екипите.
Bosnian[bs]
Nismo stigli razgovarati od promjena.
Czech[cs]
Od těch personálních změn jsme ještě neměli možnost si promluvit.
English[en]
We really haven't had a chance to talk since the staff changes.
Spanish[es]
No tuvimos ocasión de hablar desde los cambios de personal.
French[fr]
Nous n'avons pas vraiment eu l'occasion de parler depuis le changement d'équipes.
Croatian[hr]
Nismo stigli razgovarati od promjena.
Polish[pl]
Nie mieliśmy szansy naprawde pogadać odkąd nastąpiły zmiany.
Portuguese[pt]
Ainda não tivemos oportunidade de falar desde a mudança do pessoal.
Serbian[sr]
Nismo stigli razgovarati od promjena.
Swedish[sv]
Vi har inte fått en chans att prata sedan den nya arbetsfördelningen.
Turkish[tr]
Personel değişikliğinden beri doğru dürüst konuşma fırsatımızı olmadı.