Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط نقوم بأخذ الحيطة والحذر
German[de]
Wir treffen nur Vorsichtsmaßnahmen.
Greek[el]
Παίρνουμε προληπτικά μέτρα.
English[en]
Just taking precautions.
Spanish[es]
Solo estoy tomando precauciones.
Estonian[et]
Võtame ohutusabinõud tarvitusele.
Finnish[fi]
Ryhdyn vain varotoimiin.
Hebrew[he]
אנחנו רק נזהרים.
Italian[it]
Stiamo solo prendendo delle precauzioni.
Macedonian[mk]
Само сме внимателни.
Dutch[nl]
Maar voor het geval.
Polish[pl]
Tylko się zabezpieczamy.
Portuguese[pt]
Só para prevenir.
Romanian[ro]
Doar ne luăm măsuri de siguranţă.
Russian[ru]
Просто предостерегаюсь
Slovenian[sl]
Samo previdni smo.