Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Opatrnost potřebná na zajištění trvalé udržitelnosti dluhu v rozvojových zemích 10
Danish[da]
Tilsyn med, at der sikres fortsat gældsbæredygtighed i udviklingslandene 10
German[de]
Wachsamkeit erforderlich, um die Schuldentragfähigkeit der Entwicklungsländer zu gewährleisten 11
Greek[el]
Απαιτούμενη επαγρύπνηση για να εξασφαλιστεί η συνεχής βιωσιμότητα του χρέους στις αναπτυσσομενες χωρες 12
English[en]
Vigilance required to ensure continued debt sustainability in developing countries 10
Spanish[es]
Vigilancia necesaria para garantizar la sostenibilidad de la deuda en los países en desarrollo (...) 11
Estonian[et]
Tuleb olla valvas, et säiliks arengumaade võlgade tasumise võime 10
Finnish[fi]
Kehitysmaiden velanhoitokyvyn säilyminen vaatii jatkuvaa valppautta 11
French[fr]
Vigilance nécessaire pour garantir la poursuite du caractère supportable de la dette dans les pays en développement 11
Hungarian[hu]
Oda kell figyelni az adósságszint folyamatos fenntarthatóságának biztosítására a fejlődő országokban 10
Italian[it]
Necessità di una vigilanza costante per garantire la sostenibilità del debito nei paesi in via di sviluppo 10
Lithuanian[lt]
Siekiant užtikrinti skolų tvarumą besivystančiose šalyse, reikia budrumo 10
Latvian[lv]
Piesardzība, kas vajadzīga, lai nodrošinātu parādsaistību ilgtspējību jaunattīstības valstīs 10
Maltese[mt]
Ħtieġa ta' viġilanza biex tkun żgurata sostenibilità kontinwa tad-dejn fil-pajjiżi li qed jiżviluppaw 10
Dutch[nl]
Waakzaamheid is nodig om blijvende schuldhoudbaarheid in de ontwikkelingslanden te verzekeren 11
Polish[pl]
Wymagana jest czujność, aby zapewnić trwałą stabilność zadłużenia krajów rozwijających się 10
Portuguese[pt]
Vigilância necessária para garantir a continuidade da sustentabilidade da dívida nos países em desenvolvimento 11
Slovak[sk]
Opatrnosť, ktorá je nutná na zabezpečenie nepretržitej trvalej udržateľnosti dlhu v rozvojových krajinách 10
Slovenian[sl]
Stalni nadzor, potreben za zagotavljanje nepretrgane vzdržnosti dolga v državah v razvoju 10