Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Karikaturen und Illustrationen machten diese Traktate noch wirkungsvoller.
Greek[el]
Σχέδια και εικονογραφήσεις έκαναν τα φυλλάδια αυτά αποτελεσματικότερα.
English[en]
Cartoons and illustrations added to the effectiveness of these tracts.
Spanish[es]
Caricaturas e ilustraciones hacían más eficaces estos tratados.
Finnish[fi]
Pilapiirrokset ja kuvat lisäsivät näiden traktaattien vaikutusta.
French[fr]
Des images et des caricatures ajoutaient à leur efficacité.
Italian[it]
Disegni umoristici e illustrazioni accrescevano l’efficacia di questi trattati.
Japanese[ja]
冊子には漫画やさし絵が使われていたのでいっそう効果的でした。
Korean[ko]
만화와 삽화가 이러한 전도지의 효과를 더하였다.
Dutch[nl]
Karikaturen en illustraties maakten deze traktaten nog doeltreffender.
Portuguese[pt]
Caricaturas e ilustrações aumentaram a efetividade destes tratados.