Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Odstranit odkazy na trest smrti z ústavy Srbské republiky.
Danish[da]
Afskaffe henvisninger til dødsstraffen i Republika Srpska's forfatning.
German[de]
Tilgung der Erwähnung der Todesstrafe aus der Verfassung der Republika Srpska.
Greek[el]
Κατάργηση των αναφορών στη θανατική ποινή στο σύνταγμα της Δημοκρατίας των Σερβοβοσνίων (Republika Srpska).
English[en]
Abolish references to the death penalty in the Republika Srpska Constitution.
Spanish[es]
Suprimir las referencias a la pena de muerte en la Constitución de la República Serbia.
Estonian[et]
Tühistada viited surmanuhtlusele Republika Srpska põhiseaduses.
Finnish[fi]
Bosnia ja Hertsegovinan on poistettava viittaukset kuolemanrangaistukseen Bosnian serbitasavallan perustuslaissa.
French[fr]
Abolir les références à la peine de mort figurant dans la Constitution de la Republika Srpska.
Hungarian[hu]
A Republika Srpska alkotmányban található, halálbüntetésre vonatkozó utalások törlése.
Italian[it]
Eliminazione dei riferimenti alla pena di morte presenti nella Costituzione della Republika Srpska.
Lithuanian[lt]
Republika Srpska konstitucijoje panaikinti nuorodas į mirties bausmę.
Latvian[lv]
Atcelt norādes par nāves sodu Republika Srpska Konstitūcijā.
Dutch[nl]
Verwijzingen naar de doodstraf in de grondwet van de Servische Republiek afschaffen.
Polish[pl]
Wykreślenie odwołania do kary śmierci zapisanego w Konstytucji Republiki Serbskiej.
Portuguese[pt]
Suprimir as referências à pena de morte que figuram na Constituição da República Srpska.
Slovak[sk]
Zrušiť odkazy na trest smrti v ústave Republiky Srbska.
Slovenian[sl]
V ustavi Republike Srpske odpraviti člene o smrtni kazni.
Swedish[sv]
Stryka hänvisningarna till dödsstraffet i Republika Srpskas författning.