Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Paa baggrund af de hidtidige fremskridt er det teknisk gennemfoerligt og strategisk noedvendigt at tage fat paa bygningen af Next Step i loebet af det kommende aarti.
Greek[el]
Με βάση την πρόοδο που έχει σημειωθεί, είναι τεχνικά εφικτό και στρατηγικά απαραίτητο να αρχίσει η υλοποίηση του Next Step στη διάρκεια της επόμενης δεκαετίας.
English[en]
Progress to date suggests the construction of the Next Step during the next decade is both technically feasible and strategically necessary.
Spanish[es]
Teniendo en cuenta los avances realizados, es técnicamente viable y estratégicamente necesario empezar a construir el «Next Step» en la próxima década.
Finnish[fi]
Saavutetun edistyksen valossa on Next Step -reaktorin rakentamisen aloittaminen ensi vuosikymmenen kuluessa teknisesti mahdollista ja strategiselta kannalta tarpeellista.
French[fr]
À la lumière des progrès enregistrés, entreprendre la construction du Next Step au cours de la prochaine décennie est techniquement réalisable et stratégiquement nécessaire.
Italian[it]
Alla luce dei progressi realizzati, è tecnicamente possibile e strategicamente necessario avviare la costruzione del Next Step nel prossimo decennio.
Dutch[nl]
In het licht van de reeds geboekte vooruitgang is de bouw van de Next Step in de loop van het komende decennium technisch uitvoerbaar en strategisch noodzakelijk.
Swedish[sv]
Med hänsyn till de framsteg som gjorts är det tekniskt möjligt och strategiskt nödvändigt att bygga Next Step under det kommande årtiondet.