Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Echo 7 Kilo, I er omgivet af fjender hele vejen rundt.
German[de]
Echo-7-Kilo, Achtung, Feind nähert sich Ihrer Position von allen Seiten.
Greek[el]
Ε7Κ προσέξτε εχθροί σας προσεγγίζουν απ'όλες τις πλευρές.
English[en]
Echo 7 kilo, be advised you have enemy approaching all directions of your pos.
Spanish[es]
Eco 7 Kilo, enemigo hacia tu posición.
Finnish[fi]
Echo-7-Kilo, vihollinen lähestyy joka suunnasta.
Hebrew[he]
אקו-7-קילו, שים לב שאויב מתקרב אליך מכל הכיוונים.
Indonesian[id]
Echo 7, musuh datang dari segala arah menuju tempatmu.
Icelandic[is]
E7K, óvinir nálgast húsið frá öllum hliðum.
Italian[it]
Eco 7 Kilo, nemici in avvicinamento da tutte le direzioni.
Malay[ms]
Echo 7 kilo, musuh datang dari setiap penjuru menuju ke tempat kamu.
Dutch[nl]
Echo 7 Kilo, vijand nadert van alle kanten.
Polish[pl]
Echo 7 Kilo, wróg zbliża się do was z każdej strony.
Portuguese[pt]
Eco-7-Quilo, atenção.
Romanian[ro]
E7K, inamicul se apropie de voi din toate părţile.
Russian[ru]
Эхо 7 Кило, к вам со всех сторон приближается враг.
Albanian[sq]
Keni kujdes, armiqtë po afrohen nga gjithë drejtimet.
Serbian[sr]
Ецхо 7, постоје код вас.
Swedish[sv]
Echo 7 Kilo - fienden närmar sig er från alla håll.
Thai[th]
Echo 7 กิโลกรัม, ให้คําแนะนําคุณมีศัตรู ใกล้เข้ามาทุกทิศทุกทางของ POS ของคุณ
Turkish[tr]
Eko 7000, bulunduğunuz mevkiye bütün yönlerden düşman yaklaşıyor haberiniz olsun.
Vietnamese[vi]
Echo 7 Kilo chú ý, kẻ địch đang tiến về phía các anh từ nhiều hướng.