Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ledelsen har erfaring med venturekapital og har taette forbindelser til videnskabelige kredse i Chalmers, Linkoeping og Lund.
German[de]
Das Managementteam hat Erfahrung mit Wagniskapitalfinanzierungen und verfügt über enge Beziehungen zu Wissenschaftlern in Chalmers, Linköping und Lund.
Greek[el]
Η ομάδα διαχείρισης έχει προηγούμενη εμπειρία σχετικά με το επιχειρηματικό κεφάλαιο και έχει στενές διασυνδέσεις με την επιστημονική κοινότητα των Chalmers, Linkφping and Lund.
English[en]
The management team has previous venture capital experience and has close links to the scientific community of Chalmers, Linköping and Lund.
Spanish[es]
El equipo de gestión ya tiene experiencia en capital riesgo y mantiene estrechas relaciones con la comunidad científica de Chalmers, Linköping y Lund.
Finnish[fi]
Johtoryhmällä on aiempaa kokemusta riskisijoittamisesta, ja sillä on läheiset yhteydet Chalmersin, Linköpingin ja Lundin tiedeyhteisöihin.
French[fr]
L'équipe de gestion a de l'expérience en matière de capital risque et travaille en étroite relation avec la communauté scientifique de Chalmers, Linköping et Lund.
Italian[it]
Il gruppo responsabile della gestione può vantare precedenti esperienze nel settore dei capitali di rischio ed intrattiene stretti legami con le comunità scientifiche dell'università Chalmers di Göteborg e delle università di Linköping e Lund.
Dutch[nl]
Het beheersteam heeft al risicokapitaalervaring en heeft nauwe banden met de wetenschappelijke gemeenschap in Chalmers, Linköping en Lund.
Portuguese[pt]
A equipa gestora tem experiência anterior no domínio do capital de risco, além de manter laços estreitos com a comunidade científica de Chalmers, Linköping e Lund.
Swedish[sv]
Ledningsgruppen har tidigare erfarenhet av riskkapital och har goda kontakter med forskarsamfunden vid Chalmers och i Linköping och Lund.