Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنّكِ معلّقة من إدارة الشرطة.
Czech[cs]
Ale byla jste dočasně suspendována.
Danish[da]
Men du er suspenderet fra politiet.
Greek[el]
Αλλά το αστυνομικό τμήμα σ'έχει θέσει σε διαθεσιμότητα.
English[en]
But you have been suspended from the police department.
Spanish[es]
Pero te han suspendido del Departamento Policía.
Finnish[fi]
Mutta sinut on pidätetty virantoimituksesta.
French[fr]
Mais vous avez été suspendue du service de police.
Hebrew[he]
אבל את הושעית מהמשטרה.
Croatian[hr]
Ali u policiji su vas suspendirali.
Hungarian[hu]
De felfüggesztették.
Italian[it]
Ma e'stata sospesa dal dipartimento di polizia.
Dutch[nl]
Maar je bent geschorst.
Polish[pl]
Ale zostałaś zawieszona.
Portuguese[pt]
Mas, foi suspensa do Departamento.
Romanian[ro]
Ai fost suspendată din poliţie.
Russian[ru]
Но вас временно отстранили от должности.
Slovak[sk]
Ale bola ste suspendovaná.
Slovenian[sl]
A ste suspendirani.
Serbian[sr]
Ali u policiji su vas suspendirali.
Turkish[tr]
Ama emniyet seni görevden almış.