Besonderhede van voorbeeld: -6801980116340209625

Arabic

أفترض أن علي التأكد منها بطريقة أو بأخرى.

Bulgarian

Мисля, че трябва да го науча по един или друг начин.

Czech

Měl bych to zjistit, tak či tak.

German

Ich nehme an, ich sollte mich dessen vergewissern, auf die eine oder andere Weise.

Greek

Υποθέτω ότι θα πρέπει να το εξακριβώσω με τον έναν ή τον άλλο τρόπο.

English

I suppose I shall have to ascertain it one way or the other.

Spanish

Supongo que debería cerciorarme de una manera u otra.

Finnish

Minun on varmistuttava siitä tavalla tai toisella.

French

Je suppose que je devrai vérifier cela d'une manière ou d'une autre.

Hebrew

אני מניח שאיאלץ לאמת זאת כך או כך.

Croatian

Mislim da ću to morati riješiti na bilo koji način.

Hungarian

Gondolom, majd dűlőre kell jutnom, vagy így, vagy úgy.

Italian

Immagino che prima o poi dovro'accertarmene, in un modo o in un altro.

Dutch

Ik zal er op een of andere manier achter moeten komen.

Portuguese

Eu deveria ter averiguado isso de um jeito ou de outro.

Romanian

Dar presupun că va trebui să aştept să se verifice într-un fel sau altul.

Russian

Я полагаю, Я должен устанавливать его В одну сторону или другую.

Turkish

Sanırım öyle ya da böyle bunu ortaya çıkarmak zorundayım.