Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А сега ми отговаряш уклончиво.
Czech[cs]
Teď se vyhýbáte odpovědi.
German[de]
Jetzt wollen Sie ausweichen.
Greek[el]
Τώρα κάνεις ελιγμούς.
English[en]
Now you're being evasive.
Spanish[es]
Ahora está siendo evasivo.
Finnish[fi]
Väistelet aihetta.
French[fr]
Vous devenez plutôt évasif.
Hungarian[hu]
Most kitér.
Dutch[nl]
U ontwijkt de vraag.
Polish[pl]
Odpowiadasz wymijająco.
Portuguese[pt]
Agora está a ser evasivo.
Romanian[ro]
Acum eşti evaziv.
Russian[ru]
Теперь вы уклончивы.
Slovak[sk]
Vyhýbate sa odpovedi.
Serbian[sr]
Sad vrdate.
Turkish[tr]
Kaçıyorsun.