Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس هناك متّسع لأي شيء آخر
Bulgarian[bg]
Няма място за нищо друго.
Czech[cs]
Na nic jiného v nich nesmí být místo!
Greek[el]
Να μην υπάρχει χώρος για τίποτε άλλο.
English[en]
There's no room for anything else.
Spanish[es]
No hay sitio para nada más.
Estonian[et]
Muul ei ole kohta.
Finnish[fi]
Millekään muulle ei ole tilaa.
French[fr]
Il n'y a pas de place pour autre chose.
Croatian[hr]
Za drugo nema mjesta.
Hungarian[hu]
Nincs hely semmi másnak.
Italian[it]
Non c'è posto per nient'altro.
Korean[ko]
자유 의지도 없다 자유도 없다 해방도 없다
Dutch[nl]
Er is geen ruimte voor iets anders.
Polish[pl]
Brak miejsca na inne rzeczy, brak na wolą wolę.
Portuguese[pt]
Sem espaço para mais nada.
Romanian[ro]
Nu mai este loc de altceva.
Russian[ru]
В них нет места больше ничему.
Slovenian[sl]
Za druge stvari ni prostora.
Serbian[sr]
Za drugo nema mesta.