Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) физическо разположение на оборудването, използвано за сглобяване, тестване и измерване на ядрен материал;
Czech[cs]
c) fyzického uspořádání zařízení používaného ke kompletaci, zkoušení a měření jaderného materiálu
Danish[da]
c) placeringen af udstyr anvendt til samling, afprøvning og måling af nukleart materiale
German[de]
c) materielle Anordnung der Ausrüstungen für den Zusammenbau der Brennelemente und die Prüfung und Messung des Kernmaterials
Greek[el]
γ) της φυσικής διάταξης του εξοπλισμού που χρησιμοποιείται για τη συναρμολόγηση, τις δοκιμές και τη μέτρηση των πυρηνικών υλικών·
English[en]
(c) the physical arrangement of equipment used for assembling, testing and measuring nuclear material;
Spanish[es]
c) la disposición física del equipo empleado para el ensamblaje, los ensayos y las mediciones de los materiales nucleares;
Estonian[et]
c) tuumamaterjali komplekteerimis-, katse- ja mõõteseadmete füüsiline paigutus
Finnish[fi]
c) ydinmateriaalin kokoamisessa, testaamisessa ja mittaamisessa käytettävien laitteiden sijainnin järjestely
French[fr]
c) de l'aménagement physique de l'équipement utilisé pour l'assemblage, les essais et les mesures des matières nucléaires,
Croatian[hr]
(c) fizičkog rasporeda opreme upotrebljavane za montažu, ispitivanje i mjerenje nuklearnog materijala;
Hungarian[hu]
c) a nukleáris anyagok összeszerelésére, vizsgálatára és mérésére használt berendezések fizikai elrendezése;
Italian[it]
c) della strutturazione dell'attrezzatura usata per l'assemblaggio, la prova e la misurazione delle materie nucleari;
Lithuanian[lt]
c) branduolinių medžiagų surinkimui, bandymui ir matavimui naudojamos įrangos fizinis išdėstymas;
Latvian[lv]
c) kodolmateriālu komplektēšanai stendā, testēšanai un mērīšanai izmantoto iekārtu izkārtojums telpā;
Maltese[mt]
(c) it-tqassim fiżiku tat-tagħmir użat għall-immuntar, l-ittestjar u l-kejl ta’ materjal nukleari;
Dutch[nl]
c) de opstelling van de uitrusting voor de samenstelling, controle en meting van het kerntechnische materiaal;
Polish[pl]
c) fizyczne rozmieszczenie sprzętu służącego do zestawiania, testowania i pomiarów materiałów jądrowych;
Portuguese[pt]
b) Da disposição física do equipamento utilizado para a montagem, os ensaios e as medições dos materiais nucleares;
Romanian[ro]
(c) dispunerea fizică a echipamentelor folosite pentru asamblarea, încercarea și măsurarea materialelor nucleare
Slovak[sk]
b) fyzického usporiadania zariadenia používaného na zostavovanie, testovanie a meranie jadrového materiálu
Slovenian[sl]
(c) fizična razporeditev opreme, uporabljene za montažo, preskušanje in merjenje jedrskih snovi;
Swedish[sv]
c) den fysiska utplaceringen av utrustning som används för montering, provning och mätning av kärnämne,