Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хранителни продукти, съдържащи декстрин, млечни протеини, редуциран декстрин, ядки, ядивни растителни масла и полидекстроза, и продукти, комбинирани с витамини и минерали (в твърда и течна форма, под формата на желе, пудра, гранули, капсули и таблетки за дъвчене)
Czech[cs]
Potravinářské výrobky obsahující dextrin, mléčné proteiny, redukovaný dextrin, kukuřici, jedlé zeleninové oleje a polydextrózu a kombinované s vitaminy a minerály (v pevné formě, v kapalné formě, ve formě želé, prášku, granulí, kapslí a tablet na žvýkání)
Danish[da]
Næringsmidler indeholdende dekstrin, mælkeproteiner, reduceret dekstrin, majs, spiselige vegetabilske olier og polydextrose samt kombineret med vitaminer og mineraler (i fast og flydende form, som gelé, pulver, granulat, kapsler og tyggetabletter)
German[de]
Lebensmittelprodukte mit Dextrin, Milchproteinen, reduziertem Dextrin, Mais, pflanzlichen Speiseölen und Polydextrose sowie in Kombination mit Vitaminen und Mineralstoffen (in fester oder flüssiger Form, in Form von Gelee, Pulver, Granulat, Kapseln und Kautabletten)
Greek[el]
Προϊόντα διατροφής που περιέχουν δεξτρίνη, πρωτεΐνες γάλακτος, δεξτρίνη χαμηλής θερμιδικής περιεκτικότητας, σιτηρά, βρώσιμα φυτικά έλαια και πολυδεξτρόζη και είναι συνδυασμένα με βιταμίνες και μεταλλικά στοιχεία (με τη μορφή στερεών, υγρών, ζελέ, σκόνης, κόκκων, καψουλών και μασώμενων δισκίων)
English[en]
Food products containing dextrin, milk proteins, reduced dextrin, corns, edible vegetable oils and polydextrose and combined with vitamins and minerals (in the form of solid, liquid, jelly, powder, granules, capsules and chewable tablets)
Spanish[es]
Productos alimenticios que contienen dextrina, proteínas de leche, dextrina reducida, maíces, aceites vegetales comestibles y polidextrosa y combinados con vitaminas y minerales (en forma sólida, líquida, gelatinosa, en polvo, gránulos, cápsulas y pastillas masticables)
Estonian[et]
Dekstriini, piimavalke, vedeldatud dekstriini, maisi, köögiviljapõhiseid toiduõlisid ja polüdekstroosi ja nendega kombineeritud vitamiine ja mineraale (tahkel, vedelal, želee, pulbri, graanulite, kapslite ja närimistablettide kujul) sisaldavad toiduained
Finnish[fi]
Dekstriiniä, maitovalkuaista, vähennettyä dekstriiniä, maissia, ravintokäyttöön tarkoitettuja kasviöljyjä ja polydekstroosia sisältävät ja vitamiineilla ja kivennäisaineilla täydennetyt elintarvikkeet (kiinteiden, nestemäisten aineiden, hyytelön, jauheen, rakeiden, kapselien ja purutablettien muodossa)
French[fr]
Produits alimentaires contenant de la dextrine, des protéines de lait, des dextrines concentrées, des graines, des huiles végétales comestibles et des polydextroses ainsi que des vitamines et des minéraux (sous forme solide, liquide, en gelées, poudres, granules, gélules et comprimés masticables)
Hungarian[hu]
Dextrint, tejfehérjét, redukált dextrint, kukoricát, növényi étolajokat és polidextrózt tartalmazó és vitaminokkal és ásványi anyagokkal kombinált ételtermékek (szilárd, folyékony anyag, zselé, por, szemcsék, kapszulák és rágható tabletták formájában)
Italian[it]
Prodotti alimentari contenenti destrina, proteine del latte, destrina ridotta, prodotti a base di cereali, oli vegetali commestibili e polidestrosi combinati con vitamine e minerali (in forma di solidi, liquidi, gelatine, polveri, granuli, capsule e compresse masticabili)
Lithuanian[lt]
Maisto produktai su dekstrinu, pieno baltymais, sumažintos molekulinės masės dekstrinu, grūdais, maistiniais augaliniais aliejais ir polidekstroze, papildyti vitaminais bei mineralais (kietos, skystos, drebučių, miltelių, granulių, kapsulių ir kramtomųjų tablečių formos)
Latvian[lv]
Pārtikas produkti, kas satur dekstrīnu, piena olbaltumvielas, samazinātu dekstrīnu, kukurūzu, pārtikas dārzeņu eļļas un polidekstrozi un sajaukti ar vitamīniem un minerālvielām (cietā, šķidrā, želeju, pulveru, granulu, kapsulu un košļājamu tablešu veidā)
Maltese[mt]
Prodotti ta' l-ikel li fihom id-dextrin, proteini tal-ħalib, dextrin imnaqqas, qamħ, żejt tal-ħaxix li jittiekel u polydextrose u magħqudin b'vitamini u minerali (f'għamla solida, likwida, ta' ġeli, trab, granuli, kapsuli u pilloli tal-magħad)
Dutch[nl]
Voedingsmiddelen met dextrine, melkeiwitten, magere dextrine, zaaizaden, plantaardige spijsoliën en polydextrose en gecombineerd met vitaminen en mineralen (in vaste en vloeibare vorm, in de vorm van gelei, poeder, granulaten, capsules en kauwtabletten)
Polish[pl]
Artykuły spożywcze zawierające dekstrynę, białka mleczne, zredukowaną dekstrynę, kukurydzę, jadalne oleje roślinne i polidekstrozę w połączeniu z witaminami i minerałami (w fomie galaretki, proszku, granulatu, kapsułek i pastylek do żucia)
Portuguese[pt]
Produtos alimentares contendo dextrina, proteínas de leite, dextrina reduzida, cereais, óleos vegetais comestíveis e polidextrose e combinados com vitaminas e minerais (sob a forma de sólidos, líquidos, geleia, pó, grânulos, cápsulas e comprimidos para mastigar)
Romanian[ro]
Produse alimentare care contin dextrina, proteine din lapte, dextrina in cantitate redusa, porumb, uleiuri vegetale comestibile si polidextroze si combinate cu vitamine si minerale (sub forma solida, lichida, sub forma gelatinoasa, de pudra, granule, capsule si tablete care pot fi mestecate)
Slovak[sk]
Potravinové výrobky s obsahom dextrínu, mliečnych bielkovín, kukurice, jedlých rastlinných olejov a polydextrózy a v kombinácii s vitamínmi a minerálmi (v podobe pevných látok, kvapalín, želé, prášku, granúl, tabliet a žuvateľných tabliet)
Slovenian[sl]
Prehrambeni izdelki, ki vsebujejo dekstrin, mlečne beljakovine, dekstrin z nižjo vrednostjo, žita, jedilna rastlinska olja in polidekstrozo ter kombinacije z vitamini in minerali (v trdni in tekoči obliki, v obliki želeja, praška, zrnc, kapsul in tablet za žvečenje)
Swedish[sv]
Livsmedelsprodukter innehållande dextrin, mjölkproteiner, reducerad dextrin, majs, ätliga vegetabiliska oljor och polydextros och kombinerade med vitaminer och mineraler (i form av fasta och flytande ämnen, gelé, pulver, granulat, kapslar och tuggtabletter)