Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Omlouvám se za neslušný obsah těchto fotek, pane Dunforde.
German[de]
Entschuldigen Sie die schmutzigen Inhalte.
Greek[el]
Ζητώ συγγνώμη για το χυδαίο περιεχόμενο των φωτογραφιών.
English[en]
I apologise for the vile content of these snaps, Mr Dunford.
Spanish[es]
Me disculpo por el contenido vil de esas fotos, Sr. Dunford.
Finnish[fi]
Pahoittelen väkivaltaista aihepiiriä.
French[fr]
Pardon pour le caractère répugnant de ces photos.
Hungarian[hu]
Bocsánatot kérek a képek rossz minőségért, Mr Dunford.
Italian[it]
Mi scuso per lo spregevole contenuto di quegli scatti, signor Dunford.
Dutch[nl]
Mijn excuses voor deze gore foto's.
Polish[pl]
Przepraszam za ohydną treść tych fotek, panie Dunford.
Portuguese[pt]
Peço desculpas pelo vil conteúdo destes instantâneos, Sr. Dunford.
Russian[ru]
Извиняюсь за гнусный характер этих снимков, мистер Данфорд.
Slovak[sk]
Ospravedlňujem sa za neslušný obsah týchto fotiek, pán Dunford.
Swedish[sv]
Jag ber om ursäkt för de tarvliga motiven.
Turkish[tr]
İğrençlik için özür dilerim Bay Dunford.