Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Čím více čteš, tím větší radost máš ze čtení a tím více se zlepšuje tvá vnímavost.
Danish[da]
Og jo mere man læser, jo større glæde finder man ved at læse, og ens evne til at tilegne sig viden bliver også større.
German[de]
Je mehr du liest, desto mehr Freude findest du am Lesen und desto besser wird dein Auffassungsvermögen.
Greek[el]
Και όσο περισσότερο διαβάζετε τόσο μεγαλύτερη είναι η χαρά που σας φέρνει το διάβασμα, και μεγαλύτερη η ικανότης σας ν’ απορροφάτε γνώσι.
English[en]
And the more you read the greater your enjoyment of reading becomes, the greater your ability to absorb knowledge.
Spanish[es]
Y mientras más lees mayor llega a ser tu disfrute de la lectura, mayor llega a ser tu habilidad para absorber conocimiento.
Finnish[fi]
Ja mitä enemmän luet, sitä enemmän nautit lukemisesta ja sitä paremmin kykenet omimaan tietoa.
French[fr]
Plus vous lirez, plus vous prendrez plaisir à la lecture et plus grande sera votre aptitude à absorber la connaissance.
Italian[it]
E più leggete più grande è la vostra gioia nella lettura, più è grande la vostra capacità d’acquistare conoscenza.
Japanese[ja]
ですから,たくさん読めば読むほど読書の楽しみは増し,知識の吸収力も増進します。
Korean[ko]
그리고 독서를 많이 할수록 더욱 독서를 즐기게 되고 지식 습득 능력은 더욱 커집니다.
Norwegian[nb]
Og jo mer du leser, jo større pris setter du på å gjøre det, og du utvider stadig din evne til å ta til deg kunnskap.
Dutch[nl]
En hoe meer je leest, hoe prettiger je het vindt te lezen en hoe bekwamer je wordt om kennis in je op te nemen.
Polish[pl]
A im więcej przeczytasz, tym większą radość będzie ci sprawiać czytanie i tym sprawniej będziesz sobie przyswajać wiedzę.
Portuguese[pt]
E quanto mais ler, tanto maior se tornará seu prazer na leitura, e tanto maior se tornará sua capacidade de absorver conhecimento.
Swedish[sv]
Och ju mer du läser, desto större kommer din glädje av läsningen att bli och likaså kommer din förmåga att ta till dig kunskap att förbättras.