Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف كانت حفلة عيد الميلاد ؟
German[de]
Wie war die Geburtstagsfeier?
English[en]
How was the birthday party?
Spanish[es]
¿Qué tal la fiesta de cumpleaños?
French[fr]
Comment était le goûter d'anniversaire?
Hebrew[he]
איך הייתה מסיבת יום ההולדת?
Croatian[hr]
Kako je bilo na rođendanu?
Hungarian[hu]
Milyen volt a szülinapi buli?
Italian[it]
Com'e'andata la festa di compleanno?
Dutch[nl]
Hoe was het verjaardagsfeest?
Portuguese[pt]
Como foi o aniversário?
Romanian[ro]
Cum a fost petrecerea?
Russian[ru]
Как прошла вечеринка по случаю дня рождения?
Turkish[tr]
Doğum günü partisi nasıldı?