Metadata
Author: WHO
Data
English[en]
These include preventing doctors from receiving kick-backs from the recommendation and sale of pharmaceutical products by centralizing drug procurement at hospitals.
Spanish[es]
Entre ellas cabe mencionar evitar que los médicos reciban sobornos por recomendar y vender productos farmacéuticos mediante la centralización de la compra de medicamentos por los hospitales.
French[fr]
Ces mesures consistent notamment à empêcher les médecins de recevoir des commissions occultes lorsqu’ils recommandent ou font vendre certains produits pharmaceutiques, en centralisant les achats dans les hôpitaux.
Russian[ru]
Эти меры включают обеспечение централизованного снабжения лекарственными средствами в больницах, что позволяет предотвратить получение врачами взяток за рекомендации и продажу фармацевтической продукции.
Chinese[zh]
其中包括集中在医院购买药品以防止医生从推荐和销售医药产品中收取回扣。