Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Med henblik herpå anlagde Kommissionen et mere strategisk synspunkt under tilrettelæggelsen af den anden økonomiske protokol til Lomé IV.
German[de]
Zu diesem Zweck hat die Kommission während der Planung des zweiten Finanzprotokolls für Lomé IV einen strategischeren Ansatz vertreten.
Greek[el]
Για το σκοπό αυτό, η Επιτροπή ακολούθησε μία πιο στρατηγική προσέγγιση κατά τον προγραμματισμό του δεύτερου χρηματοδοτικού πρωτοκόλλου της Lome IV.
English[en]
To that end the Commission took a more strategic approach during the programming of the Lomé IV second financial protocol.
Spanish[es]
Con vistas a este fin, la Comisión adoptó un enfoque más estratégico en la programación del segundo protocolo financiero del IV Convenio de Lomé.
Finnish[fi]
Tämän vuoksi komissio omaksui strategisen lähestymistavan neljännen Lomén yleissopimuksen toisen rahoituspöytäkirjan ohjelmoinnin aikana.
French[fr]
A cette fin, la Commission a adopté une approche plus stratégique durant la programmation du second protocole financier de Lomé IV.
Italian[it]
A questo scopo, la Commissione ha seguito un'impostazione più strategica nel corso della programmazione del secondo protocollo finanziario di Lomé IV.
Dutch[nl]
Te dien einde besloot de Commissie tot een meer strategische aanpak tijdens de programmafase van het tweede financiële protocol van Lomé IV.
Swedish[sv]
I detta syfte har kommissionen antagit en mer strategisk inställning till programmen i den Fjärde Lomékonventionens andra finansprotokoll.