Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Картофени изделия, полуготови картофени изделия, готови картофени изделия, пържени картофи, картофени джобове с пълнеж от колбаси, месо, зеленчуци и гъби, картофено пюре, всички горепосочени стоки също дълбокозамразени
Czech[cs]
Bramborové výrobky, bramborové výrobky jako polotovary, bramborové výrobky jako hotová jídla, hranolky, bramborové taštičky s uzeninovou, masovou, zeleninovou a houbovou náplní, bramborové pyré, všechny výše uvedené výrobky také mražené
Danish[da]
Kartoffelprodukter, præfabrikerede kartoffelprodukter, spiseklare kartoffelprodukter, pommes frites, kartofler med pølse-, kød-, grøntsags- og svampefyld, kartoffelmos, alle førnævnte varer også dybfrosne
German[de]
Kartoffelerzeugnisse, vorgefertigte Kartoffelerzeugnisse, genußfertige Kartoffelerzeugnisse, Pommes Frites, Kartoffeltaschen mit Wurst-, Fleisch-, Gemüse- und Pilzfüllungen, Kartoffelpüree, alle vorgenannten Waren auch tiefgekühlt
Greek[el]
Προϊόντα από πατάτα, προπαρασκευασμένα προϊόντα από πατάτα, προϊόντα από πατάτα έτοιμα για κατανάλωση, τηγανητές πατάτες, πατάτες γεμιστές με αλλαντικά, κρέατα, λαχανικά και μανιτάρια, πουρές πατάτας, στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη επίσης και κατεψυγμένα
English[en]
Potato products, prepared potato products, ready-to-eat potato products, potato chips, potato-covered rolls containing sausage, meat, vegetables and mushrooms, potato purée, all the aforesaid goods in frozen form
Spanish[es]
Patatas y derivados de la patata, productos preparados a base de patata, productos de patata listos para su consumo, patatas fritas (estilo francés), bolas de patata con relleno de embutido, carne, verduras y setas, puré de patatas, todos los productos mencionados también ultracongelados
Estonian[et]
Kartulitooted, eeltöödeldud kartulitooted, tarbimisvalmis kartulitooted, friikartulid, vorsti-, liha-, aedvilja- ja seenetäidistega kartulitaskud, kartulipuder, kõik eelnimetatud tooted ka sügavkülmutatult
Finnish[fi]
Perunatuotteet, valmiit perunatuotteet, käyttövalmiit perunatuotteet, ranskalaiset perunat, makkara-, liha-, vihannes- ja sienitäytteiset perunataskut, perunasose, kaikki edellä mainitut tuotteet myös pakasteina
French[fr]
Produits à base de pommes de terre, produits préparés à base de pommes de terre, produits à base de pommes de terre prêts à consommer, pommes frites, chaussons de pommes de terre fourrés de charcuterie, viande, légumes et champignons, purée de pommes de terre, tous les produits précités également surgelés
Hungarian[hu]
Burgonyatermékek, előregyártott burgonyatermékek, fogyasztásra kész burgonyatermékek, hasábburgonya, kolbásszal, hússal, zöldséggel és gombával töltött burgonyás táskák, burgonyapüré, minden említett áru mélyhűtve is
Italian[it]
Prodotti a base di patate, prodotti a base di patate già preparati, alimenti a base di patate pronti per il consumo, patate fritte, tasche di patate con ripieni di salsiccia, carne, verdura e funghi, purè di patate, tutti i suddetti articoli anche surgelati
Lithuanian[lt]
Bulvių produktai, iš anksto paruoši bulvių produktai, vartojimui paruošti bulvių produktai, keptos bulvytės, bulvių pyragėliai su dešros, mėsos, daržovių ir grybų įdarais, bulvių košė, visos išvardytos prekės taip pat užšaldytos
Latvian[lv]
Kartupeļu izstrādājumi, iepriekš sagatavoti kartupeļu izstrādājumi, ēšanai gatavi kartupeļu izstrādājumi, frī kartupeļi, kartupeļu kabatiņas ar desas, gaļas, dārzeņu un sēņu pildījumu, kartupeļu biezputra, visi iepriekš minētie produkti arī saldētā veidā
Maltese[mt]
Prodotti tal-patata, prodotti tal-patata lesti minn qabel, prodotti tal-patata lesti għall-konsum, ċipps, boroż tal-patata b'mili taz-zalzett, tal-laħam, tal-ħaxix u tal-faqqiegħ, purè tal-patata, l-oġġetti kollha msemmija qabel anki ffriżati
Dutch[nl]
Aardappelproducten, geprefabriceerde aardappelproducten, kant-en-klare aardappelproducten, frites, aardappelrissole met worst-, vlees-, groente- en paddenstoelvullingen, aardappelpuree, alle voornoemde goederen ook bevroren
Polish[pl]
Produkty z ziemniaków, gotowe wyroby z ziemniaków, gotowe do zjedzenia wyroby z ziemniaków, frytki, placki ziemniaczane z nadzieniem z kiełbasy, mięsa, warzyw i grzybów, puree ziemniaczane, wszystkie wyżej wymienione towary także głęboko mrożone
Portuguese[pt]
Batatas e produtos à base de batata, produtos à base de batata pré-confeccionados, produtos à base de batata prontos a consumir, batatas fritas, folhados de batata com recheio de salsicha, carne, legumes e cogumelos, puré de batata, todos os artigos atrás referidos também ultracongelados
Romanian[ro]
Produse din cartofi, semipreparate din cartofi, produse gata preparate din cartofi, produse din cartofi, cartofi prăjiţi, trigoane de cartofi umplute cu cârnaţi, carne, legume şi ciuperci, piure de cartofi, toate produsele menţionate anterior congelate
Slovak[sk]
Zemiakové výrobky, predhotovené zemiakové výrobky, hotové zemiakové výrobky, hranolky, zemiakové taštičky s mäsovými, zeleninovými a hubovými plnkami, zemiakové pyré, všetky vymenované tovary aj mrazené
Slovenian[sl]
Krompirjevi izdelki, predpripravljeni krompirjevi izdelki, za uživanje pripravljeni krompirjevi izdelki, ocvrt krompir, krompirjevi žepki s klobasnimi, mesnimi, zelenjavnimi in gobjimi nadevi, krompirjev pire, vsi prej omenjeni izdelki tudi zamrznjeni
Swedish[sv]
Potatisprodukter, förfabricerade potatisprodukter, konsumtionsfärdiga potatisprodukter, preparerade potatisprodukter fyllda med korv, kött, grönsaker och svamp, potatismos, alla nämnda varor även djupfrysta