Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кажете на Дрискъл да откъсне микрофона.
Czech[cs]
A ať Driscoll vytrhne ten mikrofon!
Danish[da]
Få Driscoll til at afbryde mikrofonen!
German[de]
Driscoll soll das Mikro rausziehen!
Greek[el]
Πες στον Ντρισκολ να βγαλει το μικροφωνο!
English[en]
Get Driscoll to rip the mike off!
Spanish[es]
Que Driscoll arranque el micrófono.
Finnish[fi]
Käske Driscollin katkaista se johto.
French[fr]
Dites à Driscoll d'arracher le micro!
Hebrew[he]
ותביאו את דריסקול, שיקרע את המיקרופון.
Croatian[hr]
Neka Driscoll iščupa onaj mikrofon!
Hungarian[hu]
Driscollal húzasd ki a mikrofont!
Icelandic[is]
Fáđu Driscoll til ađ rífa út hljķđnemann!
Italian[it]
Di'a Driscoll di strappare il microfono.
Norwegian[nb]
Og få Driscoll til å rive ut mikrofonen.
Dutch[nl]
Laat Driscoll de microfoon vernielen.
Polish[pl]
Niech Driscoll wyłączy mikrofon.
Portuguese[pt]
Diga ao Driscoll para arrancar o microfone!
Romanian[ro]
Spune-i lui Driscoll sa smulga microfonul!
Slovenian[sl]
Driscoll naj odreže mikrofon!
Serbian[sr]
I neka Driskol preseče mikrofon!
Swedish[sv]
Be Driscoll att slita bort mikrofonen!
Turkish[tr]
Driscoll mikrofonu koparsin!