Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك، لن يتحقق السلام والاستقرار الدوليين إذا كان الناس غير راضين، وإذا لم يكن لديهم أي طعام أو ملابس، وإذا لم يكن لديهم مياه صالحة للشرب أو مأوى يحميهم من الظروف المناخية السيئة.
English[en]
However, there will be no international peace and stability if people are unhappy, if they have no food or clothing, if they have no potable water or shelter from adverse climatic conditions.
Spanish[es]
Sin embargo, no habrá paz y estabilidad internacionales si los pueblos son desdichados, si no tienen alimentos o vestimenta, si no tienen agua potable o refugio frente a las condiciones climáticas adversas.
French[fr]
Cependant, il ne saurait y avoir de paix ni de stabilité internationales si les gens sont malheureux, s’ils n’ont rien à manger ou n’ont pas de quoi se vêtir, s’ils n’ont pas accès à l’eau potable et n’ont pas d’abri pour se protéger des mauvaises conditions climatiques.
Russian[ru]
Однако мы не добьемся международного мира и стабильности, если люди не будут счастливыми, если у них не будет продовольствия или одежды, если у них не будет пригодной для питья воды или крыши над головой, которая бы защитила от плохих климатических условий.
Chinese[zh]
然而,如果人们不快乐,食不果腹,衣不遮体,如果他们没有饮用水,或者得不到抵御不利气候状况的住房,那末,就不会有国际和平与稳定。