Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Brik, moraš obraćati pažnju na zadatke ako želiš dobru ocenu.
Czech[cs]
Bricku, musíš víc dávat pozor při úkolech, pokud chceš mít dobré známky.
English[en]
Brick, you gotta start paying more attention to your assignments if you want to get a decent grade.
Spanish[es]
Brick, tienes que empezar a poner más atención a tus tareas si quieres conseguir una calificación decente.
Hebrew[he]
בריק, אתה צריך להתחיל יותר לשים לב למשימות שלך אם אתה רוצה לקבל ציון טוב.
Hungarian[hu]
Brick, kezdj el jobban odafigyelni a feladataidra, ha jó jegyet akarsz!
Polish[pl]
Brick, musisz zacząć poświęcać więcej uwagi swoim zadaniom jeśli liczysz na przyzwoitą ocenę.
Portuguese[pt]
Brick, você tem que começar a prestar mais atenção às suas tarefas se quiser uma nota decente.
Russian[ru]
Брик, тебе следует начать уделять больше внимания на свое домашнее задание, если ты хочешь получить достойную оценку.
Serbian[sr]
Brik, moraš obraćati pažnju na zadatke ako želiš dobru ocenu.
Turkish[tr]
Brick, eğer geçer notlar almak istiyorsan ödevlerine daha çok dikkat vermelisin..