Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديك 15 دقيقة حتى حتى تسقط كطن من الطوب.
Bosnian[bs]
Imaš oko 15 minuta prije nego se srušiš kao tona cigli.
Greek[el]
Έχεις περίπου 15 λεπτά μέχρι να σωριαστείς σαν τούβλο.
Spanish[es]
Cuentas con unos 15 minutos antes de que caigas como piedra.
Finnish[fi]
Noin varttitunnin päästä putoat kanveesiin.
French[fr]
Dans environ 15 minutes, tu vas t'effondrer.
Croatian[hr]
Imaš oko 15 minuta prije nego se srušiš kao tona cigli.
Italian[it]
Hai circa 15 minuti prima di cadere come una pera secca.
Polish[pl]
Masz jakieś 15 minut, zanim padniesz jak tona cegieł.
Portuguese[pt]
Você tem 15 minutos até cair como uma tonelada de tijolos.
Russian[ru]
У тебя есть около 15 минут с того момента, как ты выжрал тонну батончиков.
Turkish[tr]
15 dakikadır durmadan yiyorsun.
Chinese[zh]
大约 15 分钟 后 你 就 会 狠狠 地 跌倒