Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Насърчава спортните организации да прилагат високи и убедителни стандарти на управление;
Czech[cs]
vybízí sportovní organizace k tomu, aby v oblasti správy uplatňovaly přísné a přesvědčivé standardy;
Danish[da]
tilskynder idrætsorganisationerne til at anvende høje og overbevisende forvaltningsstandarder;
German[de]
fordert die Sportverbände auf, überzeugende und strenge Standards an ihre Verwaltung anzulegen;
Greek[el]
ενθαρρύνει τις αθλητικές οργανώσεις να εφαρμόζουν υψηλά και πειστικά πρότυπα διαχείρισης·
English[en]
Encourages sports organisations to apply high and convincing standards of governance;
Spanish[es]
Anima a las organizaciones deportivas a aplicar normas estrictas y convincentes de gobernanza;
Estonian[et]
õhutab spordiorganisatsioone kohaldama juhtimisel kõrgetasemelisi ja kindlaid standardeid;
Finnish[fi]
kehottaa urheilujärjestöjä noudattamaan korkeatasoisia ja vakuuttavia hallintoa koskevia vaatimuksia;
French[fr]
encourage les organisations sportives à appliquer des normes de gouvernance élevées et convaincantes;
Hungarian[hu]
arra ösztönzi a sportszervezeteket, hogy magas szintű és meggyőző irányítást alkalmazzanak;
Italian[it]
incoraggia le organizzazioni sportive ad applicare standard elevati e convincenti in materia di governance;
Lithuanian[lt]
ragina sporto organizacijas taikyti aukštus ir įtikinamus valdymo standartus;
Latvian[lv]
mudina sporta organizācijas piemērot augstus un pārliecinošus pārvaldības standartus;
Maltese[mt]
Iħeġġeġ lill-organizzazzjonijiet sportivi biex japplikaw standards ta’ governanza għoljin u konvinċenti;
Dutch[nl]
spoort sportorganisaties aan hoge en overtuigende bestuursnormen toe te passen;
Polish[pl]
zachęca organizacje sportowe do stosowania wysokich i przekonujących standardów zarządzania;
Portuguese[pt]
Incentiva as organizações desportivas a aplicarem modelos de gestão elevados e convincentes;
Romanian[ro]
îndeamnă organizațiile sportive să aplice standarde de guvernanță ridicate și convingătoare;
Slovak[sk]
vyzýva športové organizácie, aby uplatňovali vysoké a presvedčivé normy riadenia;
Slovenian[sl]
spodbuja športne organizacije, naj uporabljajo visoke in prepričljive standarde upravljanja;
Swedish[sv]
Europaparlamentet uppmanar idrottsorganisationerna att tillämpa höga och trovärdiga standarder i fråga om ledning och styrning.