Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد شعرت بالنعاس قبل نهاية الربع الأول!
Bulgarian[bg]
Заспах преди края на първата четвърт.
Czech[cs]
Usnul jsem ještě před koncem první čtvrtiny.
German[de]
Noch vor dem Ende des ersten Viertels war ich eingeschlafen.
English[en]
I fell asleep before the end of the first quarter.
Spanish[es]
Me dormí antes del final del primer tiempo.
French[fr]
Je me suis endormi avant la fin du premier quart-temps.
Hebrew[he]
נרדמתי עוד לפני סוף הרבע הראשון.
Croatian[hr]
Zaspao sam prije kraja 1. četvrtine.
Italian[it]
Mi sono addormentato prima della fine del primo quarto.
Polish[pl]
/ Zasnąłem podczas pierwszej kwarty.
Portuguese[pt]
Cai no sono antes do final do primeiro tempo.
Romanian[ro]
Am adormit înainte de sfârşitul primului sfert.