Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
След изчисляването на ai и (v · a)i стойностите vi , di , ai и (v · a)i се подреждат по възходящ ред на скоростта на превозното средство.
Czech[cs]
Po vypočtení ai a (v · a)i se hodnoty vi , di , ai a (v · a)i seřadí vzestupně podle rychlosti vozidla.
Danish[da]
Efter beregningen af ai og (v · a)i opstilles værdierne vi , di , ai og (v · a)i i stigende orden for accelerationshastigheden.
German[de]
Nach der Berechnung von ai und (v · a)i sind die Werte vi , di , ai und (v · a)i in aufsteigender Reihenfolge der Fahrzeuggeschwindigkeit zu ordnen.
Greek[el]
Μετά τον υπολογισμό του ai και του (v · a)i , οι τιμές vi , di , ai και (v · a)i κατατάσσονται με αύξουσα σειρά της ταχύτητας του οχήματος.
English[en]
After the calculation of ai and (v · a)i , the values vi , di , ai and (v · a)i shall be ranked in ascending order of the vehicle speed.
Spanish[es]
Tras calcular ai y (v · a)i , los valores vi , di , ai y (v · a)i se clasificarán en orden creciente de la velocidad del vehículo.
Estonian[et]
Pärast ai ja (v · a)i väljaarvutamist, järjestatakse väärtused vi , di , ai ja (v · a)i sõiduki kiiruse kasvamise järjekorras.
Finnish[fi]
Kun arvot ai ja (v · a)i on laskettu, asetetaan arvot vi , di , ai ja (v · a)i nousevaan järjestykseen ajoneuvon nopeuden mukaan.
French[fr]
Après le calcul de ai et (v · a)i , les valeurs vi , di , ai et (v · a)i sont rangées dans l'ordre ascendant de la vitesse du véhicule.
Croatian[hr]
Nakon izračunavanja ai i (v · a)i , vrijednosti vi , di , ai i (v · a)i bit će poredane uzlaznim redom po brzini vozila.
Hungarian[hu]
Az ai és a (v · a)i kiszámítása után a vi , di , ai és (v · a)i értékeket a járműsebesség alapján növekvő sorrendbe kell állítani.
Italian[it]
Dopo aver calcolato ai e (v · a)i , i valori vi , di , ai e (v · a)i devono essere disposti in ordine crescente di velocità del veicolo.
Lithuanian[lt]
Apskaičiavus ai ir (v · a)i , vertės vi , di , ai ir (v · a)i rikiuojamos transporto priemonės greičio didėjimo tvarka.
Latvian[lv]
Pēc ai un (v · a)i aprēķināšanas vi , di , ai un (v · a)i vērtības sarindo augošā secībā pēc transportlīdzekļa ātruma.
Maltese[mt]
Wara l-kalkolu ta' ai u (v · a)i , il-valuri vi , di , ai u (v · a)i għandhom jiġu kklassifikati f'ordni axxendenti tal-veloċità tal-vettura.
Dutch[nl]
Na de berekening van ai en (v · a)i , worden de waarden vi , di , ai en (v · a)i in opklimmende volgorde van de voertuigsnelheid gerangschikt.
Polish[pl]
Po obliczeniu ai i (v · a)i , wartości vi , di , ai oraz (v · a)i zostają uszeregowane w porządku rosnącym prędkości pojazdu.
Portuguese[pt]
Após o cálculo de ai e de (v · a), ordenam-se os valores vi , di , ai e (v · a)i por ordem ascendente da velocidade do veículo.
Romanian[ro]
După calcularea ai și a (v · a)i , valorile vi , di , ai și (v · a)i sunt aranjate în ordinea crescătoare a vitezei vehiculului.
Slovak[sk]
Po vypočítaní výsledkov ai a (v · a)i , sa hodnoty vi , di , ai a (v · a)i zoradia vzostupne podľa rýchlosti vozidla.
Slovenian[sl]
Po izračunu ai in (v · a)i se vrednosti vi , di , ai in (v · a)i razvrstijo v padajočem vrstnem redu glede na hitrost vozila.
Swedish[sv]
Efter beräkningen av ai och (v · a)i , ska värdena vi , di , ai och (v · a)i rangordnas i stigande ordning efter fordonshastigheten.