Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وينص هذان الاتفاقان الأخيران كذلك على تبادل المعلومات غير السرية، رهناً بأحكام القوانين المحلية والتوصل إلى اتفاق مرضٍ فيما يخص ضمان سرية المعلومات السرية
English[en]
The latter agreement also provides for the exchange of non-confidential information subject to domestic laws and to a satisfactory agreement concerning the safeguarding of confidentiality of confidential information
Spanish[es]
El último acuerdo prevé también el intercambio de información no confidencial, conforme a las disposiciones de la legislación nacional y previo acuerdo satisfactorio con respecto a la protección de la confidencialidad de la información confidencial
French[fr]
Le dernier accord prévoit aussi l'échange de renseignements non confidentiels et, sous réserve du respect de la législation nationale et de l'obtention de garanties, de renseignements confidentiels
Chinese[zh]
后两项协定还规定在遵守国内法律及有关保障机密的一项令人满意的协定的前提下交流非机密信息。