Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الأنشطة المُنفذة دعماً للمبادئ العالمية: (أ) تشرين الأول/أكتوبر 2006: تم قبول بحـث عن ”نجاح قطاع الأعمال كعنصر في تغيير العالم“ كي يقدم في عرض افتراضي عالمي إلى المنتدى المعنون ”قطاع الأعمال كعنصر يعمل من أجل فائدة العالم: المعرفة الإدارية تقـود التغيير الإيجابي“؛ (ب) آب/أغسطس 2008: كفلت الرابطة حصول شركة سيروتا سيرفاي إنتليجانس، التي يعمل بها اثنان من ممثلي الرابطة على عضوية مبادرة الاتفاق العالمي.
English[en]
Activities in support of global principles: (a) October 2006: paper on “Business success as a world change agent” accepted for a virtual global presentation at the forum “Business as an agent of world benefit: management knowledge leading positive change”; (b) August 2008: secured membership of the Global Compact for Sirota Survey Intelligence, the employer of two IAAP representatives.
Spanish[es]
Actividades de apoyo a los principios mundiales: a) octubre de 2006: aceptación de un documento sobre el éxito empresarial como motor del cambio mundial para una ponencia virtual internacional en el foro dedicado a la actividad empresarial como fuentes de beneficios mundiales: los conocimientos sobre gestión como motor del cambio positivo; b) agosto de 2008: tomó parte en el Pacto Mundial de Sirota Survey Intelligence, que emplea a dos representantes de la Asociación Internacional de Psicología Aplicada.
French[fr]
Activités menées à l’appui de principes universels : a) octobre 2006 : utilisation du document intitulé « La réussite commerciale comme agent du changement mondial » dans une présentation virtuelle à l’échelle mondiale lors du forum intitulé « Business as an agent of world benefit : management knowledge leading positive change »; b) août 2008 : obtention du statut de membre du Pacte mondial pour Sirota Survey Intelligence, qui emploie deux représentants de l’Association.
Russian[ru]
Деятельность в поддержку глобальных принципов: а) октябрь 2006 года: подготовила документ «Успех в бизнесе как проводник перемен в мире», который был отобран для виртуальной глобальной презентации на форуме «Бизнес как проводник общемирового блага: направляющая роль управленческих знаний в достижении перемен к лучшему»; b) август 2008 года: обеспечила членство в «Глобальном договоре» для организации “Sirota Survey Intelligence”, в которой работают два представителя МАПП.
Chinese[zh]
支持全球性原则的活动:(a) 2006年10月:关于“企业成功是世界改革的推动力”一文获登载于“企业为世界利益代理人:管理知识产生积极变化”这个虚拟全球论坛;(b) 2008年8月:全球契约获得斯洛塔情报调查公司的会员资格,该公司为两名国际应用心理学协会代表的雇主。