Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه نهايته!
Czech[cs]
Tím to končí.
Danish[da]
Så er det slut.
Greek[el]
Τότε τελείωσε.
English[en]
That's the end of it.
Spanish[es]
Ese es su fin.
Persian[fa]
پس کارش تمومه.
Croatian[hr]
Priči kraj!
Hungarian[hu]
Akkor vége.
Italian[it]
E'finito.
Macedonian[mk]
Свршено е со него.
Malay[ms]
Jadi dia dah dianggap mati.
Dutch[nl]
Dat is het einde dan.
Portuguese[pt]
É o fim dele.
Romanian[ro]
Acesta este sfârşitul.
Slovak[sk]
Tým to končí.
Slovenian[sl]
Konec je zanj.
Albanian[sq]
Ky është fundi i asaj.
Serbian[sr]
To je kraj.
Thai[th]
นั่นคือจุดจบ ของมัน
Vietnamese[vi]
Thế là xong phim rồi.
Chinese[zh]
那 就 到 此 為止