Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш ли да се позанимаваш с едно живо тяло?
Czech[cs]
Chceš si zvyknout na živý tělo?
Greek[el]
Θέλεις να δοκιμάσεις ν'ασχοληθείς με άλλα σώματα;
English[en]
You want to try getting used to the live body thing?
Spanish[es]
¿Quieres acostumbrarte a los cuerpos con vida?
Finnish[fi]
Haluatko tottua elävään ruumiiseen?
French[fr]
Tu veux essayer de t'habituer au truc des corps vivants?
Hebrew[he]
רוצה להתרגל לגופה חיה?
Croatian[hr]
Da li bi htjela pokušati sa navikom na stvari sa živim tijelima?
Italian[it]
Vuoi provare ad abituarti ai corpi vivi?
Dutch[nl]
Wil je proberen om te gaan met de levende lichamen?
Portuguese[pt]
Quer tentar se acostumar com um corpo vivo?
Romanian[ro]
Vrei să încerci să te obişnuieşti cu un cineva care e în viaţă?