Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Зле приключил любовен триъгълник.
Czech[cs]
Milostný trojúhelník se pokazil.
Greek[el]
Ένα ερωτικό τρίγωνο που στράβωσε.
English[en]
A love triangle gone bad.
Spanish[es]
Triángulo amoroso salió mal.
French[fr]
Un triangle amoureux qui a mal tourné.
Croatian[hr]
Ljubavni trokut pošao po zlu.
Hungarian[hu]
Ez a szerelmi háromszög rosszul sült el.
Italian[it]
E'un triangolo amoroso finito male.
Dutch[nl]
Een foutgelopen driehoeksverhouding.
Polish[pl]
Miłosny trójkąt źle się skończył.
Portuguese[pt]
O Triângulo amoroso virou um desastre.
Romanian[ro]
Un triunghi amoros care a mers prost.
Russian[ru]
Любовный треугольник обернулся бедой.